diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
index ed12aa627..753d16796 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3297,11 +3297,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4286,14 +4286,14 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4537,7 +4537,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr ""
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -6556,10 +6556,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -6877,7 +6877,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7899,23 +7899,23 @@ msgid ""
"contact the event organizer for further information."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
@@ -8767,7 +8767,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9277,19 +9277,19 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -9317,7 +9317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
@@ -9583,12 +9583,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -11216,449 +11216,435 @@ msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+msgid "Subject sent to order contact address"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
+msgid "Text sent to order contact address"
+msgstr ""
+
#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
-msgid "Subject sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
-msgid "Text sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11666,48 +11652,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11715,27 +11701,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11863,7 +11849,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
@@ -15732,7 +15718,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -15807,20 +15793,20 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, python-format
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
msgstr ""
@@ -16816,7 +16802,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -16885,7 +16871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -17132,7 +17118,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -17466,7 +17452,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -22780,23 +22766,23 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -22820,11 +22806,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -24933,7 +24919,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25648,7 +25634,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -25736,7 +25722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26441,13 +26427,13 @@ msgstr ""
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -26537,78 +26523,78 @@ msgstr ""
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
msgid "Limit products"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
msgid "Send date"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
msgid "Time of day"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, python-brace-format
msgid "on {date} at {time}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -27098,7 +27084,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr ""
@@ -27108,17 +27094,16 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27168,27 +27153,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27196,7 +27181,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27212,15 +27197,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Arabic . يرجى تنشيط طريقة الدفع هذه فقط إذا كانت مدة "
"السداد تسمح بهذا التأخير."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
#, fuzzy
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
#, fuzzy
msgid "Multibanco"
msgstr "شبكة البنوك في البرتغال Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
#, fuzzy
msgid "Przelewy24"
msgstr "الدفع عبر Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
#, fuzzy
msgid "WeChat Pay"
msgstr "الدفع عبر WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31387,7 +31372,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31403,15 +31388,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr "وجهة"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of العديد من بطاقات الاختبار لإجراء معاملة. لن يتم تحويل أي مبالغ في "
"الواقع."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "لم يتم العثور على معلومات الدفع."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31434,20 +31419,20 @@ msgstr ""
"واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بالدعم "
"إذا استمرت المشكلة."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "أرجع Stripe خطأ"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "قد تحتاج إلى تمكين JavaScript لمدفوعات Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ في بطاقتك: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31455,253 +31440,253 @@ msgstr ""
"واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بنا إذا "
"استمرت هذه المشكلة."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr "الدفع الخاص بك في انتظار الانتهاء. سنبلغك بمجرد اكتمال الدفع."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "فشلت عملية الدفع الخاص بك. حاول مرة اخرى."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "بطاقة الائتمان من طرف Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "بطاقة ائتمان"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
#, fuzzy
msgid "giropay"
msgstr "نظام الدفع عبر الإنترنت في ألمانيا Giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "اسم غير معروف"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "الحساب في مصرف{bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "بلد مصرفك"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "ألمانيا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "النمسا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "بلجيكا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "هولندا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "إسبانيا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "حساب مصرفي{iban}في{bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "الدفع عن طريق الشريط"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index c59ab208a..b36d707a2 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-19 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Adrià Vilanova Martínez \n"
@@ -653,8 +653,8 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Preguntes"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -915,7 +915,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Data"
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Data de registre"
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -1414,7 +1414,8 @@ msgstr "Codi de comanda"
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:134
msgid "Email address"
-msgstr "Adreça de correu electrònic"
+msgstr ""
+"Adreça de correu electrònic"
#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "Beneficiari"
msgid "Internal reference"
msgstr "Referència interna"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr "Auto-liquidació"
@@ -1747,7 +1748,7 @@ msgid "Active"
msgstr "Actiu"
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Genera tiquets"
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -2000,7 +2001,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr "Mot de l'esdeveniment"
@@ -3025,7 +3026,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr "Val expirat"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr "Nom del producte"
@@ -3559,11 +3560,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr "Rang de data de l'esdeveniment"
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4459,7 +4460,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr "Connectors"
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4692,14 +4693,14 @@ msgstr "Tarifa addicional"
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr "Tarifa addicional"
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4707,7 +4708,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4994,7 +4995,7 @@ msgstr ""
"acte."
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
@@ -5707,7 +5708,7 @@ msgstr "Opció de pregunta"
msgid "Question options"
msgstr "Opcions de preguntes"
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr "Capacitat total"
@@ -6354,7 +6355,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr "%(name)s a %(object)s"
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr "Equip"
@@ -7297,10 +7298,10 @@ msgstr "Preu incloent complements"
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr "Joan Pons"
@@ -7667,7 +7668,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr "Noms dels assistents"
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr "Sr Daixonses"
@@ -8936,23 +8937,23 @@ msgstr ""
"S'ha produït un error en intentar retornar-vos els diners. Si us plau, "
"contacteu l'organitzador de l'esdeveniment per a més informació."
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr "Associació de mostra"
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr "Exemple de tiquet d'entrada"
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr "Podeu inserir aquí un text amb el motiu."
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr "S'ha carregat l'import a la vostra targeta."
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
"Si us plau, feu una transferència a aquest compte bancari: "
@@ -10020,7 +10021,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat."
@@ -10036,7 +10037,7 @@ msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides"
msgid "Enable waiting list"
msgstr "Activa la llista d'espera"
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -10615,20 +10616,20 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr "Adreça de contacte"
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
"Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin."
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr "Imprimeix l'URL"
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -10666,7 +10667,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
#, fuzzy
#| msgid "Cached ticket files"
@@ -11074,12 +11075,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr "Número de dies"
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -12142,7 +12143,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -13171,23 +13172,15 @@ msgstr ""
"Ja esteu utilitzant aquest mot per a un esdeveniment diferent. Si us plau, "
"trieu-ne un de nou."
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr "Zona horària de l'esdeveniment"
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes"
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -13197,22 +13190,22 @@ msgstr ""
"introduïu aquí la taxa de l'impost en percentatge. Si teniu una situació "
"fiscal més complexe, podeu afegir més tard taxes i configuració detallada."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -13220,62 +13213,56 @@ msgstr ""
"Centre de conferències de mostra\n"
"Llubí, Illes Balears"
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Heu d'especificar la configuració regional predeterminada."
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Copia la configuració des de"
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr "No copiïs"
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Default language"
msgid "Default ({value})"
msgstr "Idioma predeterminat"
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
#, fuzzy
#| msgid "This slug has already been used for a different event."
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Ja s'ha utilitzat aquest mot per a un altre esdeveniment."
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr "Format del nom"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -13285,53 +13272,53 @@ msgstr ""
"d'haver rebut comandes pot conduir a comportaments estranys quan s'ordenin o "
"canviïn noms."
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Demana per {fields}, mostra-ho com {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
#, fuzzy
#| msgid "Free price input"
msgid "Free text input"
msgstr "Entrada de preu gratuït"
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
#, fuzzy
#| msgid "Do not copy"
msgid "Do not ask"
msgstr "No copiïs"
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Regla fiscal per tarifes de pagament"
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -13341,205 +13328,205 @@ msgstr ""
"mètodes de pagament senzills. Això establirà les regles del tipus d'impost i "
"de l'auto-liquidació, s'ignores altres configuracions de les regles fiscals."
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
#, fuzzy
#| msgid "Generate invoices"
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Genera factures"
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr "Estil de la factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr "Idioma de la factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr "Idioma de l'usuari"
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Recommended"
msgstr "Pot veure les comandes"
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
#, fuzzy
#| msgid "Sender address for outgoing emails"
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr "Adreça de la CCO"
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO"
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr "Signatura"
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "Renderitzador de correu HTML"
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
-#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
+#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
#, fuzzy
#| msgid "Text (requested by user)"
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
#, fuzzy
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: {code}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
#, fuzzy
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: {code}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
#, fuzzy
#| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
msgid ""
@@ -13548,7 +13535,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aquest complement us permet rebre pagaments via transferència bancària."
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -13556,31 +13543,31 @@ msgstr ""
"Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar "
"l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu."
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for received order"
msgstr "S'ha rebut la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Text for received order"
msgstr "S'ha rebut la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Sí, aprovar la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Sí, aprovar la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -13596,19 +13583,19 @@ msgstr ""
"{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
#, fuzzy
#| msgid "Approved order"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "S'ha aprovat la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
#, fuzzy
#| msgid "Approved order"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "S'ha aprovat la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -13624,89 +13611,89 @@ msgstr ""
"{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "S'ha rebut la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
#, fuzzy
#| msgid "Denied order"
msgid "Text for denied order"
msgstr "La comanda s'ha denegat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
#, fuzzy
#| msgid "Ticket category"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Categoria del tiquet"
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr "Qualsevol país"
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr "Unió Europea"
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr "Qualsevol client"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr "Individual"
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr "Negoci"
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte"
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr "Carrega l'IVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr "Sense IVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
#, fuzzy
#| msgid "Filetype not allowed!"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "La nova comanda requereix aprovació"
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
#, fuzzy
#| msgid "Sales tax rate"
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
#, fuzzy
#| msgid "Text on invoices"
msgid "Text on invoice"
msgstr "Text a les factures"
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Val preseleccionat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -13718,11 +13705,11 @@ msgstr ""
"utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o "
"desbloquen productes secrets."
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Mode de compatibilitat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -13730,28 +13717,28 @@ msgstr ""
"El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si "
"vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat."
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "No existeix el codi de val proporcionat."
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte."
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Descàrregues de tiquets"
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF."
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents"
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -13759,11 +13746,11 @@ msgstr ""
"Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar "
"completament això a la configuració."
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Pagament via Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -13775,11 +13762,11 @@ msgstr ""
"de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva "
"interfície web senzilla."
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Pagament per transferència bancària"
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -13789,16 +13776,16 @@ msgstr ""
"Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els "
"pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment."
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Preu (opcional)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr "Gratuït"
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr "Quantitat disponible"
@@ -13954,7 +13941,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Tots els productes"
@@ -18297,7 +18284,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr "La comanda s'ha denegat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -18376,23 +18363,23 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Expired"
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr "Expirat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
@@ -19466,7 +19453,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -19539,7 +19526,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -19820,7 +19807,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -20198,7 +20185,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -25966,25 +25953,25 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event has ended."
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -26008,11 +25995,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -28331,7 +28318,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -29137,7 +29124,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -29229,7 +29216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -30035,13 +30022,13 @@ msgstr "Enviar només a clients de"
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -30156,89 +30143,89 @@ msgstr "Data de finalització"
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
#, fuzzy
#| msgid "Limit to products"
msgid "Limit products"
msgstr "Límit als productes"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
#, fuzzy
#| msgid "Restrict to countries"
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr "Restringeix al països"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
#, fuzzy
#| msgid "Restrict to countries"
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr "Restringeix al països"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
#, fuzzy
#| msgid "End date"
msgid "Send date"
msgstr "Data de finalització"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
#, fuzzy
#| msgid "Number of days"
msgid "Time of day"
msgstr "Número de dies"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr "Enviar correu electrònic a"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Show dates with time"
msgid "on {date} at {time}"
msgstr "Mostra la dates amb l'hora"
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -30775,7 +30762,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr "IDEAL"
@@ -30785,17 +30772,16 @@ msgstr "IDEAL"
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -30845,27 +30831,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -30873,7 +30859,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30889,17 +30875,17 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Destination"
msgstr "Descripció"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Czech \n"
"Language-Team: Welsh \n"
"Language-Team: Danish \n"
"Language-Team: German vielen Testkarten verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
"kein echtes Geld transferiert."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30895,20 +30881,20 @@ msgstr ""
"versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung, "
"wenn das Problem fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30917,7 +30903,7 @@ msgstr ""
"versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das "
"Problem fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30925,68 +30911,68 @@ msgstr ""
"Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die "
"Bezahlung abgeschlossen ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kreditkarte über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA-Lastschrift über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA-Lastschrift"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinhaber*in"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Straße (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "PLZ (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Stadt (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Land (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30997,23 +30983,23 @@ msgstr ""
"Aktivierung. Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten "
"bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "unbekannter Name"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -31021,11 +31007,11 @@ msgstr ""
"iDEAL ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden niederländischer Banken. "
"Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -31033,67 +31019,67 @@ msgstr ""
"Dieses Online-Zahlverfahren ist für die Kunden des chinesischen "
"Zahlungsdienstes Alipay nutzbar. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (Sofortüberweisung)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land der Bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco ist eine Zahlungsmethode, die für Inhaber eines portugiesischen "
"Kontos verfügbar ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31102,11 +31088,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden polnischer Banken. "
"Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31114,15 +31100,15 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der chinesischen App WeChat zur "
"Verfügung. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Revolut Pay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -31130,15 +31116,15 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der Revolut-App zur Verfügung. Bitte "
"halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -31146,11 +31132,11 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der schwedischen Apps Swish und "
"BankID zur Verfügung. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -31158,7 +31144,7 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der Schweizer App TWINT zur "
"Verfügung. Bitte halten Sie Ihre App bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index cfcbef851..576ea6f8d 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-18 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: German (informal) vielen Testkarten verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
"kein echtes Geld transferiert."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30844,20 +30829,20 @@ msgstr ""
"es erneut und setz dich mit dem Support in Verbindung, wenn das Problem "
"fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30865,7 +30850,7 @@ msgstr ""
"Bei der Kommunikation mit Stripe ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche "
"es erneut und setze dich mit uns in Verbindung, wenn das Problem fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30873,68 +30858,68 @@ msgstr ""
"Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die "
"Bezahlung abgeschlossen ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Deine Zahlung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kreditkarte über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA-Lastschrift über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA-Lastschrift"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinhaber*in"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Straße (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "PLZ (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Stadt (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Land (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30945,23 +30930,23 @@ msgstr ""
"Aktivierung. Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten "
"bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "unbekannter Name"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30969,11 +30954,11 @@ msgstr ""
"iDEAL ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden niederländischer Banken. "
"Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30981,67 +30966,67 @@ msgstr ""
"Dieses Online-Zahlverfahren ist für die Kunden des chinesischen "
"Zahlungsdienstes Alipay nutzbar. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (Sofortüberweisung)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land der Bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco ist eine Zahlungsmethode, die für Inhaber eines portugiesischen "
"Kontos verfügbar ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31050,11 +31035,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden polnischer Banken. "
"Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31062,15 +31047,15 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der chinesischen App WeChat zur "
"Verfügung. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Revolut Pay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -31078,15 +31063,15 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der Revolut-App zur Verfügung. Bitte "
"halte deine Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -31094,11 +31079,11 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der schwedischen Apps Swish und "
"BankID zur Verfügung. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -31106,7 +31091,7 @@ msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der Schweizer App TWINT zur "
"Verfügung. Bitte halte deine App bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 3d75e0c74..ee99b56fe 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3298,11 +3298,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4287,14 +4287,14 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -5145,7 +5145,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr ""
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -6557,10 +6557,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -6878,7 +6878,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7900,23 +7900,23 @@ msgid ""
"contact the event organizer for further information."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
@@ -8768,7 +8768,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8784,7 +8784,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9278,19 +9278,19 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -9318,7 +9318,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
@@ -9584,12 +9584,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10374,7 +10374,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -11217,449 +11217,435 @@ msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+msgid "Subject sent to order contact address"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
+msgid "Text sent to order contact address"
+msgstr ""
+
#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
-msgid "Subject sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
-msgid "Text sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11667,48 +11653,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11716,27 +11702,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11850,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
@@ -15733,7 +15719,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -15808,20 +15794,20 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, python-format
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
msgstr ""
@@ -16817,7 +16803,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -16886,7 +16872,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -17133,7 +17119,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -17467,7 +17453,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -22781,23 +22767,23 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -22821,11 +22807,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -24934,7 +24920,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25649,7 +25635,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -25737,7 +25723,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26442,13 +26428,13 @@ msgstr ""
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -26538,78 +26524,78 @@ msgstr ""
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
msgid "Limit products"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
msgid "Send date"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
msgid "Time of day"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, python-brace-format
msgid "on {date} at {time}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -27099,7 +27085,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr ""
@@ -27109,17 +27095,16 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27169,27 +27154,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27197,7 +27182,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27213,15 +27198,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 6d0187d07..33fb6ead7 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-31 15:52+0000\n"
"Last-Translator: danijossnet \n"
"Language-Team: Greek πολλές κάρτες ελέγχου για να "
"πραγματοποιήσετε μια συναλλαγή. Δεν θα μεταφερθούν πραγματικά χρήματα."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες πληρωμής."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -32938,21 +32924,21 @@ msgstr ""
"Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
"επικοινωνήστε με την υποστήριξη εάν το πρόβλημα παραμένει."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Το Stripe επέστρεψε ένα σφάλμα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
"Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την JavaScript για τις πληρωμές Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Η Stripe ανέφερε ένα λάθος με την κάρτα σας: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -32960,265 +32946,265 @@ msgstr ""
"Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
"επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr ""
"Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Θα σας ενημερώσουμε μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
#, fuzzy
#| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Το Stripe ανέφερε ένα σφάλμα: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Πιστωτική κάρτα μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Πιστωτική κάρτα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "άγνωστο όνομα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account type"
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Τύπος τραπεζικού λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Χώρα της τράπεζάς σας"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Γερμανία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Αυστρία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Βέλγιο"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Ολλανδία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Ισπανία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account details"
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Λεπτομέρειες τραπεζικού λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
index a206ae484..f46789628 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3297,11 +3297,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4286,14 +4286,14 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4537,7 +4537,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr ""
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -6556,10 +6556,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -6877,7 +6877,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7899,23 +7899,23 @@ msgid ""
"contact the event organizer for further information."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
@@ -8767,7 +8767,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9277,19 +9277,19 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -9317,7 +9317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
@@ -9583,12 +9583,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -11216,449 +11216,435 @@ msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+msgid "Subject sent to order contact address"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
+msgid "Text sent to order contact address"
+msgstr ""
+
#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
-msgid "Subject sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
-msgid "Text sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11666,48 +11652,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11715,27 +11701,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11863,7 +11849,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
@@ -15732,7 +15718,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -15807,20 +15793,20 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, python-format
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
msgstr ""
@@ -16816,7 +16802,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -16885,7 +16871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -17132,7 +17118,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -17466,7 +17452,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -22780,23 +22766,23 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -22820,11 +22806,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -24933,7 +24919,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25648,7 +25634,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -25736,7 +25722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26441,13 +26427,13 @@ msgstr ""
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -26537,78 +26523,78 @@ msgstr ""
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
msgid "Limit products"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
msgid "Send date"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
msgid "Time of day"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, python-brace-format
msgid "on {date} at {time}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -27098,7 +27084,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr ""
@@ -27108,17 +27094,16 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27168,27 +27153,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27196,7 +27181,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27212,15 +27197,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Spanish para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
"método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco / Cajero automático"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
msgid "Swish"
msgstr "Swish"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
msgid "Affirm"
msgstr "Afirmar"
@@ -30848,7 +31052,8 @@ msgstr "Afirmar"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Solo disponible para pagos entre $50 y $30,000."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -30868,15 +31073,16 @@ msgstr ""
"Los términos de servicio de Klarna no permiten su uso por organizaciones "
"benéficas u organizaciones políticas."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:501
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of varias tarjetas de prueba para realizar una transacción. No se "
"transferirá nada de dinero."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729 pretix/plugins/stripe/payment.py:724
msgid "No payment information found."
msgstr "No se han encontrado datos de pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767 pretix/plugins/stripe/payment.py:762
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30900,20 +31106,22 @@ msgstr ""
"póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
"persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 pretix/plugins/stripe/payment.py:766
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe ha devuelto un error"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843 pretix/plugins/stripe/payment.py:838
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30921,7 +31129,7 @@ msgstr ""
"Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
"nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997 pretix/plugins/stripe/payment.py:992
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30929,68 +31137,68 @@ msgstr ""
"Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
"complete el pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005 pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Su pago falló. Inténtalo de nuevo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011 pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe reportó un error: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112 pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Tarjeta de crédito via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113 pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
msgid "Credit card"
msgstr "Tarjeta de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Adeudo SEPA via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201 pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Débito por SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241 pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246 pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Calle del titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258 pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Código postal del titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270 pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
msgid "Account Holder City"
msgstr "Ciudad del titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282 pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
msgid "Account Holder Country"
msgstr "País del titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326 pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371 pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488 pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489 pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492 pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -31001,23 +31209,26 @@ msgstr ""
"única. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de inicio de "
"sesión disponibles."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684 pretix/plugins/stripe/payment.py:1509
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
msgid "unknown name"
msgstr "nombre desconocido"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1585
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687 pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Cuenta bancaria en {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535 pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -31026,11 +31237,11 @@ msgstr ""
"holandeses. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de inicio "
"de sesión disponibles."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560 pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -31038,67 +31249,67 @@ msgstr ""
"Este método de pago está disponible para los clientes del sistema de pago "
"chino Alipay. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603 pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (instant bank transfer)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622 pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
msgid "Country of your bank"
msgstr "País de tu banco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623 pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624 pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625 pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626 pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
msgid "Netherlands"
msgstr "de los Países Bajos"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627 pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Spain"
msgstr "España"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663 pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Cuenta bancaria {iban} en {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674 pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705 pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709 pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco es un medio de pago disponible para los titulares de cuentas "
"bancarias portuguesas."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727 pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731 pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31108,11 +31319,11 @@ msgstr ""
"bancos polacos. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de "
"inicio de sesión disponibles."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766 pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771 pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31120,15 +31331,15 @@ msgstr ""
"Este método de pago está disponible para los usuarios de la aplicación china "
"WeChat. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793 pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Revolut Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798 pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -31136,15 +31347,15 @@ msgstr ""
"Este método de pago está disponible para los usuarios de la app Revolut. Por "
"favor, tenga a mano su información de acceso."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812 pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819 pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824 pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -31152,11 +31363,11 @@ msgstr ""
"Este método de pago está disponible para los usuarios de las aplicaciones "
"suecas Swish y BankID. Por favor, ten tu app preparada."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843 pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848 pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -31164,7 +31375,7 @@ msgstr ""
"Este método de pago está disponible para los usuarios de la app suiza TWINT. "
"Por favor, ten tu app preparada."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
@@ -34750,152 +34961,205 @@ msgstr "Acceso de escritura"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
-#~ msgid "E-mail"
-#~ msgstr "E-mail"
+#: pretix/base/auth.py:155 pretix/base/exporters/customers.py:67
+#: pretix/base/forms/auth.py:257 pretix/base/models/auth.py:244
+#: pretix/base/models/customers.py:94 pretix/base/models/notifications.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:245 pretix/control/navigation.py:81
+#: pretix/control/navigation.py:499
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1526 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/forms/customer.py:56 pretix/presale/forms/customer.py:131
+#: pretix/presale/forms/customer.py:286 pretix/presale/forms/customer.py:332
+#: pretix/presale/forms/customer.py:375 pretix/presale/forms/user.py:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:26
+msgid "E-mail"
+msgstr "E-mail"
-#~ msgid "pretixPOS"
-#~ msgstr "pretixPOS"
+#: pretix/api/auth/devicesecurity.py:162
+msgid "pretixPOS"
+msgstr "pretixPOS"
-#~ msgid "Sales channels to automatically check in"
-#~ msgstr "Canales de venta con check-in automático"
+#: pretix/base/models/checkin.py:104
+msgid "Sales channels to automatically check in"
+msgstr "Canales de venta con check-in automático"
-#~ msgid ""
-#~ "This option is deprecated and will be removed in the next months. As a "
-#~ "replacement, our new plugin \"Auto check-in\" can be used. When we remove "
-#~ "this option, we will automatically migrate your event to use the new "
-#~ "plugin."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta opción está obsoleta y se eliminará en los próximos meses. Como "
-#~ "reemplazo, se puede utilizar nuestro nuevo plugin «Auto check-in». Cuando "
-#~ "eliminemos esta opción, migraremos automáticamente su evento para "
-#~ "utilizar el nuevo plugin."
+#: pretix/base/models/checkin.py:105
+msgid ""
+"This option is deprecated and will be removed in the next months. As a "
+"replacement, our new plugin \"Auto check-in\" can be used. When we remove "
+"this option, we will automatically migrate your event to use the new plugin."
+msgstr ""
+"Esta opción está obsoleta y se eliminará en los próximos meses. Como "
+"reemplazo, se puede utilizar nuestro nuevo plugin «Auto check-in». Cuando "
+"eliminemos esta opción, migraremos automáticamente su evento para utilizar "
+"el nuevo plugin."
-#~ msgid ""
-#~ "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
-#~ "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
-#~ "payment method."
-#~ msgstr ""
-#~ "No se aconseja modificar manualmente las tasas de pago, ya que podrían "
-#~ "aparecer automáticamente en cambios de órdenes futuras o cuando se "
-#~ "selecciona un método de pago diferente."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
+msgid ""
+"Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
+"automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
+"payment method."
+msgstr ""
+"No se aconseja modificar manualmente las tasas de pago, ya que podrían "
+"aparecer automáticamente en cambios de órdenes futuras o cuando se "
+"selecciona un método de pago diferente."
-#~ msgid "E-mail address"
-#~ msgstr "Correo electrónico"
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:395
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
+msgid "E-mail address"
+msgstr "Correo electrónico"
-#~ msgid "E-mail address verified"
-#~ msgstr "Correo electrónico verificado"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:320
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
+msgid "E-mail address verified"
+msgstr "Correo electrónico verificado"
-#~ msgid ""
-#~ "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
-#~ "choose a different one."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ya existe una cuenta asociada a este correo electrónico. Por favor, "
-#~ "escoja otro."
+#: pretix/base/forms/user.py:51 pretix/control/forms/users.py:43
+msgid ""
+"There already is an account associated with this e-mail address. Please "
+"choose a different one."
+msgstr ""
+"Ya existe una cuenta asociada a este correo electrónico. Por favor, escoja "
+"otro."
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your current password if you want to change your e-mail "
-#~ "address or password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor ingrese su contraseña actual si desea cambiar su correo "
-#~ "electrónico o contraseña."
+#: pretix/base/forms/user.py:53
+msgid ""
+"Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
+"or password."
+msgstr ""
+"Por favor ingrese su contraseña actual si desea cambiar su correo "
+"electrónico o contraseña."
-#~ msgid "Attendee e-mail address"
-#~ msgstr "Dirección de correo electrónico del asistente"
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
+msgid "Attendee e-mail address"
+msgstr "Dirección de correo electrónico del asistente"
-#~ msgid "Require a business addresses"
-#~ msgstr "Requiere una dirección de trabajo"
+#: pretix/base/settings.py:553
+msgid "Require a business addresses"
+msgstr "Requiere una dirección de trabajo"
-#~ msgid "E-mails"
-#~ msgstr "Correos electrónicos"
+#: pretix/base/shredder.py:290
+msgid "E-mails"
+msgstr "Correos electrónicos"
-#~ msgid ""
-#~ "This will remove all e-mail addresses from orders and attendees, as well "
-#~ "as logged email contents. This will also remove the association to "
-#~ "customer accounts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esto eliminará todas las direcciones de correo electrónico de los pedidos "
-#~ "y los asistentes, así como el contenido del correo electrónico "
-#~ "registrado. Esto también eliminará la asociación a las cuentas de los "
-#~ "clientes."
+#: pretix/base/shredder.py:292
+msgid ""
+"This will remove all e-mail addresses from orders and attendees, as well as "
+"logged email contents. This will also remove the association to customer "
+"accounts."
+msgstr ""
+"Esto eliminará todas las direcciones de correo electrónico de los pedidos y "
+"los asistentes, así como el contenido del correo electrónico registrado. "
+"Esto también eliminará la asociación a las cuentas de los clientes."
-#~ msgid "E-mail notifications"
-#~ msgstr "Notificaciones por correo electrónico"
+#: pretix/control/forms/global_settings.py:131
+msgid "E-mail notifications"
+msgstr "Notificaciones por correo electrónico"
-#~ msgid "E-mail sending"
-#~ msgstr "Envío de correo electrónico"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:8
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:8
+msgid "E-mail sending"
+msgstr "Envío de correo electrónico"
-#~ msgid ""
-#~ "E-mails will be sent through the system's default server. They will show "
-#~ "the following sender information:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Los correos electrónicos se enviarán a través del servidor predeterminado "
-#~ "del sistema. Mostrarán la siguiente información del remitente:"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:29
+msgid ""
+"E-mails will be sent through the system's default server. They will show the "
+"following sender information:"
+msgstr ""
+"Los correos electrónicos se enviarán a través del servidor predeterminado "
+"del sistema. Mostrarán la siguiente información del remitente:"
-#~ msgid ""
-#~ "E-mails will be sent through the system's default server but with your "
-#~ "own sender address. This will make your emails look more personalized and "
-#~ "coming directly from you, but it also might require some extra steps to "
-#~ "ensure good deliverability."
-#~ msgstr ""
-#~ "Los correos electrónicos se enviarán a través del servidor predeterminado "
-#~ "del sistema pero con su propia dirección de remitente. Esto hará que sus "
-#~ "correos electrónicos parezcan más personalizados y provengan directamente "
-#~ "de usted, pero también puede requerir algunos pasos adicionales para "
-#~ "garantizar una buena capacidad de entrega."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:64
+msgid ""
+"E-mails will be sent through the system's default server but with your own "
+"sender address. This will make your emails look more personalized and coming "
+"directly from you, but it also might require some extra steps to ensure good "
+"deliverability."
+msgstr ""
+"Los correos electrónicos se enviarán a través del servidor predeterminado "
+"del sistema pero con su propia dirección de remitente. Esto hará que sus "
+"correos electrónicos parezcan más personalizados y provengan directamente de "
+"usted, pero también puede requerir algunos pasos adicionales para garantizar "
+"una buena capacidad de entrega."
-#~ msgid "E-mail settings"
-#~ msgstr "Configuración de correo electrónico"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:11
+msgid "E-mail settings"
+msgstr "Configuración de correo electrónico"
-#~ msgid "E-mail design"
-#~ msgstr "Diseño de Correo electrónico"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:66
+msgid "E-mail design"
+msgstr "Diseño de Correo electrónico"
-#~ msgid "E-mail content"
-#~ msgstr "Contenido del correo electrónico"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:58
+msgid "E-mail content"
+msgstr "Contenido del correo electrónico"
-#~ msgid "E-mail preview"
-#~ msgstr "Vista previa de correo electrónico"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
+#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:74
+#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:42
+msgid "E-mail preview"
+msgstr "Vista previa de correo electrónico"
-#~ msgid "E-Mail notification"
-#~ msgstr "Notificación por correo electrónico"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:57
+msgid "E-Mail notification"
+msgstr "Notificación por correo electrónico"
-#~ msgid ""
-#~ "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
-#~ "mail containing further instructions. Please note that we will send at "
-#~ "most one email every 24 hours."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si la dirección está registrada en una cuenta válida, le enviaremos un "
-#~ "correo electrónico con más instrucciones. Tenga en cuenta que le "
-#~ "enviaremos como máximo un correo electrónico cada 24 horas."
+#: pretix/control/views/auth.py:357
+msgid ""
+"If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
+"mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
+"one email every 24 hours."
+msgstr ""
+"Si la dirección está registrada en una cuenta válida, le enviaremos un "
+"correo electrónico con más instrucciones. Tenga en cuenta que le enviaremos "
+"como máximo un correo electrónico cada 24 horas."
-#~ msgid ""
-#~ "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
-#~ "mail containing further instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si la dirección está registrada en una cuenta válida, le enviaremos un "
-#~ "correo electrónico con más instrucciones."
+#: pretix/control/views/auth.py:360
+msgid ""
+"If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
+"mail containing further instructions."
+msgstr ""
+"Si la dirección está registrada en una cuenta válida, le enviaremos un "
+"correo electrónico con más instrucciones."
-#~ msgid "Unknown e-mail renderer."
-#~ msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
+#: pretix/control/views/event.py:810
+msgid "Unknown e-mail renderer."
+msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
-#~ msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
-#~ msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
+#: pretix/control/views/users.py:148
+msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
+msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
-#~ msgid "Invoice recipient e-mail"
-#~ msgstr "Correo electrónico del destinatario de la factura"
+#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:336
+msgid "Invoice recipient e-mail"
+msgstr "Correo electrónico del destinatario de la factura"
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:932
#, python-brace-format
-#~ msgid "Sending the latest invoice via e-mail to {email}."
-#~ msgstr "Envío de la última factura por correo electrónico a {email}."
+msgid "Sending the latest invoice via e-mail to {email}."
+msgstr "Envío de la última factura por correo electrónico a {email}."
-#~ msgid ""
-#~ "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
-#~ "will need to do this before you can start accepting payments."
-#~ msgstr ""
-#~ "La dirección de correo electrónico de su cuenta PayPal aún no ha sido "
-#~ "confirmada. Deberá hacer esto antes de poder comenzar a aceptar pagos."
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
+msgid ""
+"The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
+"will need to do this before you can start accepting payments."
+msgstr ""
+"La dirección de correo electrónico de su cuenta PayPal aún no ha sido "
+"confirmada. Deberá hacer esto antes de poder comenzar a aceptar pagos."
-#~ msgid "E-mail address (repeated)"
-#~ msgstr "Dirección de correo electrónico (repetida)"
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:70
+msgid "E-mail address (repeated)"
+msgstr "Dirección de correo electrónico (repetida)"
#, python-brace-format
#~ msgid "{category} (Add-On products)"
diff --git a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index 37becc73c..b7cecb57f 100644
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav \n"
"Language-Team: Estonian \n"
"Language-Team: Basque proba txartel asko erabil "
"ditzakezu transakzio bat egiteko. Egia esan, ez da dirurik transferituko."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Ez da ordainketa-daturik aurkitu."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29166,20 +29151,20 @@ msgstr ""
"Stripekin komunikatzeko arazoak izan ditugu. Saiatu berriro, eta jarri "
"harremanetan laguntza-zerbitzuarekin arazoak bere horretan jarraitzen badu."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripek akats bat itzuli du"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Baliteke JavaScript aktibatu behar izatea Stripe ordaintzeko."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripek errore baten berri eman du zure txartelarekin: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29187,7 +29172,7 @@ msgstr ""
"Stripekin komunikatzeko arazoak izan ditugu. Saiatu berriro eta jarri "
"gurekin harremanetan arazoak jarraitzen badu."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29195,68 +29180,68 @@ msgstr ""
"Ordainketa osatzeko dago. Ordainketa amaitu bezain laster jakinaraziko "
"dizugu."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Zure ordainketak huts egin du. Mesedez, saiatu berriro."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripek errore baten berri eman du: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko kreditu txartela"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditu txartela"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko SEPA Debitua"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA Debitua"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontuaren titularraren izena"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Kontuaren titularraren kalea"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Kontuaren titularraren posta kodea"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Kontuaren titularraren herria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Kontuaren titularraren probintzia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Affirm"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Klarna"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -29266,23 +29251,23 @@ msgstr ""
"online ordainketa metodoa da, normalean aktibazio bakar baten ondoren. "
"Mesedez, eskura izan zure online banku-kontua eta sarbide-datuak."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "izen ezezaguna"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "{bank}-en banku kontua"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -29291,11 +29276,11 @@ msgstr ""
"metodo bat da. Mesedez, eskura izan zure online banku-kontua eta sarbide-"
"datuak."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -29303,67 +29288,67 @@ msgstr ""
"Ordainketa metodo hau Txinako Alipay ordainketa sistemaren bezeroentzat "
"eskuragarri dago. Mesedez, eskura izan zure sarbide-datuak."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Bancontact"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko SOFORT"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (momentuko banku transferentzia)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Zure bankuaren herrialdea"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgika"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Herbehereak"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Espainia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "{iban} {bank}-n banku kontua"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco Portugalgo banku-kontuen titularrek eskura duten ordainketa-"
"bitarteko bat da."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -29373,11 +29358,11 @@ msgstr ""
"ordainketa metodoa da. Mesedez, eskura izan zure online banku-kontua eta "
"zure sarbide-datuak."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -29385,15 +29370,15 @@ msgstr ""
"Ordainketa metodo hau Txinako WeChat aplikazioaren erabiltzaileentzat "
"eskuragarri dago. Eskura izan zure sarbide-datuak."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -29401,15 +29386,15 @@ msgstr ""
"Ordainketa metodo hau Revolut app-aren erabiltzaileentzat eskuragarri dago. "
"Mesedez, eskura izan zure sarbide informazioa."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko PayPal"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko Swish"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -29417,11 +29402,11 @@ msgstr ""
"Suediako Swish eta BankID aplikazioen erabiltzaileek erabil dezakete "
"ordainketa metodo hau. Mesedez, prest izan zure aplikazioa."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "Stripe bidezko TWINT"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -29429,7 +29414,7 @@ msgstr ""
"Ordainketa metodo hau Suitzako TWINT aplikazioaren erabiltzaileentzat "
"eskuragarri dago. Mesedez, izan zure aplikazioa prest."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index b4418b4cb..545fcf19d 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Savela \n"
"Language-Team: Finnish \n"
"Language-Team: French pour être confirmés dans certains cas. Veuillez n’activer ce "
"mode de paiement que si votre délai de paiement le permet."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr "Swish"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr "Affirm"
@@ -31117,7 +31103,7 @@ msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
"Uniquement disponible pour les paiements compris entre 50 et 30 000 dollars."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -31137,15 +31123,15 @@ msgstr ""
"Les conditions d'utilisation de Klarna n'autorisent pas son utilisation par "
"des organisations caritatives ou politiques."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of nombreuses cartes de test pour effectuer une transaction. Aucun "
"argent ne sera réellement transféré."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Aucune information de paiement trouvée."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31168,20 +31154,20 @@ msgstr ""
"On a eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer et "
"contacter le support technique si le problème persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe a renvoyé une erreur"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte : %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31189,7 +31175,7 @@ msgstr ""
"Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer "
"et nous contacter si ce problème persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -31197,68 +31183,68 @@ msgstr ""
"Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement "
"sera effectué."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Votre paiement a échoué. Veuillez réessayer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe a signalé une erreur : %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Carte de crédit via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Carte de crédit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Prélèvement SEPA via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Débit SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Rue du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Code postal du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Ville du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Pays du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -31269,23 +31255,23 @@ msgstr ""
"unique. Veuillez garder votre compte bancaire en ligne et vous assurer que "
"vous disposez de vos informations de connexion à porter de main."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "nom inconnu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Compte bancaire à {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -31295,11 +31281,11 @@ msgstr ""
"vous assurer que vous disposez de vos informations de connexion à porter de "
"main."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -31308,67 +31294,67 @@ msgstr ""
"paiement chinois Alipay. Veuillez vous assurer que vous disposez de vos "
"informations de connexion à porter de main."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (virement bancaire instantané)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Pays de votre banque"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Allemagne"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Autriche"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgique"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Pays-Bas"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Espagne"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Compte en banque {iban} à {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco est une méthode de paiement accessible aux titulaires de comptes "
"bancaires portugais."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31379,11 +31365,11 @@ msgstr ""
"vous assurer que vous disposez de vos informations de connexion à porter de "
"main."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31392,15 +31378,15 @@ msgstr ""
"chinoise WeChat. Veuillez vous assurer que vous disposez de vos informations "
"de connexion à porter de main."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Revolut Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -31409,15 +31395,15 @@ msgstr ""
"Revolut. Veuillez vous assurer que vous disposez de vos informations de "
"connexion à porter de main."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -31425,11 +31411,11 @@ msgstr ""
"Ce mode de paiement est disponible pour les utilisateurs des applications "
"suédoises Swish et BankID. Veuillez préparer votre application."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -31437,7 +31423,7 @@ msgstr ""
"Ce moyen de paiement est disponible pour les utilisateurs de l'application "
"suisse TWINT. Veuillez préparer votre application."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 0005573d5..2715961fc 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-30 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández \n"
"Language-Team: Galician para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
"método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -32778,7 +32764,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -32794,16 +32780,16 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
msgid "Destination"
msgstr "Descripción"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, fuzzy, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of varias tarjetas de prueba para realizar una transacción. No se "
"transferirá nada de dinero."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
#, fuzzy
msgid "No payment information found."
msgstr "No se ha encontrado información de pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
#, fuzzy
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
@@ -32829,22 +32815,22 @@ msgstr ""
"póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
"persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
#, fuzzy
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe ha devuelto un error"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
#, fuzzy
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, fuzzy, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
#, fuzzy
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
@@ -32853,7 +32839,7 @@ msgstr ""
"Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
"nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
#, fuzzy
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
@@ -32862,253 +32848,253 @@ msgstr ""
"Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
"complete el pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
#, fuzzy
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, fuzzy, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe reportó un error: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
#, fuzzy
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
#, fuzzy
msgid "Credit card"
msgstr "Tarjeta de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
#, fuzzy
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
#, fuzzy
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
#, fuzzy
msgid "unknown name"
msgstr "nombre desconocido"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
#, fuzzy
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
#, fuzzy
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
#, fuzzy
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
#, fuzzy
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Pago por transferencia bancaria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
#, fuzzy
msgid "Country of your bank"
msgstr "País de tu banco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
#, fuzzy
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
#, fuzzy
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
#, fuzzy
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
#, fuzzy
msgid "Netherlands"
msgstr "de los Países Bajos"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
#, fuzzy
msgid "Spain"
msgstr "España"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
#, fuzzy
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
#, fuzzy
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
#, fuzzy
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
#, fuzzy
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Pago a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Pago a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Pago a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 65aa0d593..039b733f2 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -573,8 +573,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3301,11 +3301,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4290,14 +4290,14 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -5148,7 +5148,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -5737,7 +5737,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr ""
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -6560,10 +6560,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7921,23 +7921,23 @@ msgid ""
"contact the event organizer for further information."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9299,19 +9299,19 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -9339,7 +9339,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
@@ -9605,12 +9605,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10395,7 +10395,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -11238,449 +11238,435 @@ msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+msgid "Subject sent to order contact address"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
+msgid "Text sent to order contact address"
+msgstr ""
+
#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
-msgid "Subject sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
-msgid "Text sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11688,48 +11674,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11737,27 +11723,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11885,7 +11871,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
@@ -15756,7 +15742,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -15831,20 +15817,20 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, python-format
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
msgstr ""
@@ -16840,7 +16826,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -16909,7 +16895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -17156,7 +17142,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -17490,7 +17476,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -22808,23 +22794,23 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -22848,11 +22834,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -24965,7 +24951,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25680,7 +25666,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -25768,7 +25754,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26473,13 +26459,13 @@ msgstr ""
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -26569,78 +26555,78 @@ msgstr ""
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
msgid "Limit products"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
msgid "Send date"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
msgid "Time of day"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, python-brace-format
msgid "on {date} at {time}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -27132,7 +27118,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr ""
@@ -27142,17 +27128,16 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27202,27 +27187,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27230,7 +27215,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27246,15 +27231,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Croatian \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"Language-Team: Indonesian banyak kartu tes untuk melakukan transaksi. Tidak ada "
"uang yang benar-benar akan ditransfer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Tidak ada informasi pembayaran yang ditemukan."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30925,20 +30910,20 @@ msgstr ""
"Kami mengalami kesulitan berkomunikasi dengan Stripe. Silakan coba lagi dan "
"hubungi dukungan jika masalah terus berlanjut."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe mengembalikan kesalahan"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Anda mungkin perlu mengaktifkan JavaScript untuk pembayaran Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe melaporkan kesalahan pada kartu Anda: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30946,7 +30931,7 @@ msgstr ""
"Kami mengalami kesulitan berkomunikasi dengan Stripe. Silakan coba lagi dan "
"hubungi kami jika masalah ini terus berlanjut."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30954,232 +30939,232 @@ msgstr ""
"Pembayaran kamu menunggu penyelesaian. Kami akan memberi tahu kamu segera "
"setelah pembayaran selesai."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Pembayaran kamu gagal. Silakan coba lagi."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe melaporkan kesalahan: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kartu kredit melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kartu kredit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Debit SEPA melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Debit SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "nama pemilik akun"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Jalan Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Kode Pos Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Kota Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Negara Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "nama yang tidak diketahui"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Rekening bank di {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bankontak melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (transfer bank instan)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Negara bank Anda"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Jerman"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Belanda"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spanyol"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Rekening bank {iban} di {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Bayar melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Bayar melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Pembayaran melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index c6d9d7427..ad89d2a32 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-18 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Damiano \n"
"Language-Team: Italian \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"Language-Team: Korean \n"
"Language-Team: Latvian 14 dienas . Lūdzu, "
"aktivizējiet šo maksājuma veidu tikai tad, ja maksājuma termiņš to atļauj."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29111,7 +29096,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -29127,17 +29112,17 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Destination"
msgstr "Apraksts"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of testa kartēm . Nauda faktiski netiks pārskaitīta."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Netika atrasta maksājuma informācija."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29159,21 +29144,21 @@ msgstr ""
"Mums bija grūtības savienoties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
"sazinieties ar atbalsta dienestu, ja problēma joprojām pastāv."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe uzrādīja kļūdu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
"Jums, iespējams, būs jāiespējo JavaScript, lai veiktu Stripe maksājumus."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu ar jūsu karti: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29181,7 +29166,7 @@ msgstr ""
"Mums bija grūtības saslēgties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
"sazinieties ar mums, ja šī problēma joprojām pastāv."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29189,244 +29174,244 @@ msgstr ""
"Jūsu maksājums ir procesā. Mēs jūs informēsim, tiklīdz maksājums būs "
"pabeigts."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Jūsu maksājums neizdevās. Lūdzu mēģiniet vēlreiz."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kredītkarte, debetkarte caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kredītkarte, debetkarte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "nezināms vārds"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Jūsu bankas valsts"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Vācija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Austrija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Beļģija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Nīderlande"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spānija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankas konts {iban} {bank} bankā"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
index baa8ec52a..87e698bf9 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3297,11 +3297,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4286,14 +4286,14 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4537,7 +4537,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr ""
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -6556,10 +6556,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -6877,7 +6877,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7899,23 +7899,23 @@ msgid ""
"contact the event organizer for further information."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
@@ -8767,7 +8767,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9277,19 +9277,19 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -9317,7 +9317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
@@ -9583,12 +9583,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -11216,449 +11216,435 @@ msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+msgid "Subject sent to order contact address"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
+msgid "Text sent to order contact address"
+msgstr ""
+
#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
-msgid "Subject sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
-msgid "Text sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11666,48 +11652,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11715,27 +11701,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11863,7 +11849,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
@@ -15732,7 +15718,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -15807,20 +15793,20 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, python-format
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
msgstr ""
@@ -16816,7 +16802,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -16885,7 +16871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -17132,7 +17118,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -17466,7 +17452,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -22780,23 +22766,23 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -22820,11 +22806,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -24933,7 +24919,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25648,7 +25634,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -25736,7 +25722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26441,13 +26427,13 @@ msgstr ""
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -26537,78 +26523,78 @@ msgstr ""
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
msgid "Limit products"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
msgid "Send date"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
msgid "Time of day"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, python-brace-format
msgid "on {date} at {time}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -27098,7 +27084,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr ""
@@ -27108,17 +27094,16 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27168,27 +27153,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27196,7 +27181,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27212,15 +27197,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål for å utføre en transaksjon. Ingen penger vil faktisk bli "
"overført."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Ingen betalingsinformasjon funnet."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31120,20 +31105,20 @@ msgstr ""
"Vi hadde problemer med å kommunisere med Stripe. Vennligst prøv igjen og "
"kontakt support hvis problemet vedvarer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe returnerte en feil."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Du må kanskje aktivere JavaScript for Stripe-betalinger."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe rapporterte en feil med kortet ditt: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31141,7 +31126,7 @@ msgstr ""
"Vi hadde problemer med å kommunisere med Stripe. Vennligst prøv igjen, og ta "
"kontakt med oss hvis dette problemet vedvarer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -31149,72 +31134,72 @@ msgstr ""
"Din betaling er under behandling. Vi vil informere deg så snart betalingen "
"er fullført."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Betalingen din mislyktes. Vennligst prøv igjen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe rapporterte en feil: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kredittkort via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kredittkort"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA-debet via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA Debit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinnehaverens navn"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Gateadresse til kontoeier"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Postnummer for kontoinnehaveren."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "pretix account invitation"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Landet til kontoinnehaveren"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -31224,23 +31209,23 @@ msgstr ""
"fleste tyske banker, vanligvis etter én gangs aktivering. Vennligst ha din "
"nettbankkonto og påloggingsinformasjon tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "ukjent navn"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto hos {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -31249,11 +31234,11 @@ msgstr ""
"nederlandske banker. Vennligst ha din nettbankkonto og påloggingsinformasjon "
"tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -31262,65 +31247,65 @@ msgstr ""
"betalingssystemet Alipay. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din "
"tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (umiddelbar bankoverføring)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Landet til banken din"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Østerrike"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} hos {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31329,11 +31314,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 er en nettbasert betalingsmetode tilgjengelig for kunder i polske "
"banker. Vennligst ha din nettbankkonto og påloggingsinformasjon tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31341,17 +31326,17 @@ msgstr ""
"Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
"WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31363,19 +31348,19 @@ msgstr ""
"Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
"WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Betaling via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31387,13 +31372,13 @@ msgstr ""
"Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
"WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31405,7 +31390,7 @@ msgstr ""
"Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
"WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 3cf4c86ba..7625fc9b2 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 21:00+0000\n"
"Last-Translator: arjan-s \n"
"Language-Team: Dutch 14 dagen duren om verwerkt te worden. Activeer "
"deze betalingsmethode alleen als uw betalingstermijn deze vertraging toelaat."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr "Swish"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr "Bevestigen"
@@ -30748,7 +30733,7 @@ msgstr "Bevestigen"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Enkel beschikbaar voor betalingen tussen $50 en $30,000."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -30768,15 +30753,15 @@ msgstr ""
"Klarna's algemene voorwaarden laat gebruik door liefdadigheidsinstellingen "
"of politieke partijen niet toe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr "Bestemmingsrekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
"geld worden overgemaakt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30799,20 +30784,20 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldde een fout"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout met uw kaart: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30820,7 +30805,7 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30828,68 +30813,68 @@ msgstr ""
"Uw betaling wacht op voltooiing. We zullen het aan u melden wanneer uw "
"betaling is gelukt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Uw betaling is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Creditcard via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Creditcard"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA Debit via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA Debit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Naam van rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Straat van rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Postcode van rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Woonplaats van rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Land van rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30899,23 +30884,23 @@ msgstr ""
"de meeste Duitse banken, meestal na eenmalige activering. Gelieve uw "
"bankgegevens bij de hand te houden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "onbekende naam"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankrekening bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30923,11 +30908,11 @@ msgstr ""
"iDEAL is een online betaalmethode beschikbaar voor klanten van Nederlandse "
"banken. elieve uw bankgegevens bij de hand te houden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30935,67 +30920,67 @@ msgstr ""
"Deze betaalmethode is beschikbaar voor klanten van het Chinese betaalsysteem "
"Alipay. Houd uw logingegevens bij de hand."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (directe bankoverschrijving)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land van uw bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "België"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco is een betaalmethode die beschikbaar is voor Portugese "
"rekeninghouders."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31004,11 +30989,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 is een online betaalmethode voor de klanten van Poolse banken. "
"Gelieve uw bankgegevens bij de hand te houden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31016,15 +31001,15 @@ msgstr ""
"Deze betaalmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Chinese "
"applicatie WeChat. Houd uw logingegevens bij de hand."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Revolut Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -31032,15 +31017,15 @@ msgstr ""
"Deze betalingsmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Revolut-app. "
"Houd uw logingegevens bij de hand."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -31048,11 +31033,11 @@ msgstr ""
"Deze betaalmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Zwitserse apps "
"Swish en BankID. Houd uw app bij de hand."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -31060,7 +31045,7 @@ msgstr ""
"Deze betaalmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Zwitserse app "
"TWINT. Houd uw app bij de hand."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 2a42e6880..00e43861e 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Wessel Stam \n"
"Language-Team: Dutch (informal) 14 dagen duren om verwerkt te worden. Activeer "
"deze betalingsmethode alleen als je betalingstermijn deze vertraging toelaat."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31785,7 +31770,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31801,17 +31786,17 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Destination"
msgstr "Beschrijving"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
"geld worden overgemaakt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31834,20 +31819,20 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldde een fout"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout met je kaart: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31855,7 +31840,7 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -31863,246 +31848,246 @@ msgstr ""
"We wachten tot je betaling is voltooid. We zullen het aan je melden wanneer "
"je betaling is gelukt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Je betaling is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Creditcard via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Creditcard"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "onbekende naam"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankrekening bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land van je bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "België"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Betaling via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 10b24503b..0f70917a3 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-29 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Anarion Dunedain \n"
"Language-Team: Polish 14 dni. Tę metodę płatności "
"należy aktywować tylko wtedy, gdy pozwala na to termin płatności."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr "Swish"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr "Affirm"
@@ -30642,7 +30627,7 @@ msgstr "Affirm"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Dostępne tylko dla płatności od 50 do 30 000 USD."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -30662,15 +30647,15 @@ msgstr ""
"Warunki korzystania z usług Klarna nie zezwalają na korzystanie z nich przez "
"organizacje charytatywne lub polityczne."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr "Cel"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of wielu kart testowych. Żadne pieniądze nie "
"zostaną faktycznie przelane."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Nie znaleziono informacji o płatności."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30693,20 +30678,20 @@ msgstr ""
"Mieliśmy problem z komunikacją ze Stripe. Spróbuj ponownie i skontaktuj się "
"z pomocą techniczną, jeśli problem będzie się powtarzał."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe zwrócił błąd"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Może być konieczne włączenie obsługi JavaScript dla płatności Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe zgłosił problem z kartą %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30714,7 +30699,7 @@ msgstr ""
"Wystąpił problem w komunikacji ze Stripe. Spróbuj ponownie lub napisz do "
"nas, jeżeli sytuacja się powtórzy."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30722,68 +30707,68 @@ msgstr ""
"Twoja płatność oczekuje na zakończenie. Poinformujemy Cię, gdy tylko "
"płatność zostanie zakończona."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe zgłosił błąd: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Karta kredytowa za pośrednictwem Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Karta kredytowa"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Obciążenie SEPA przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Obciążenie SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Imię i nazwisko posiadacza rachunku"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Ulica posiadacza konta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Kod pocztowy posiadacza konta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Miasto posiadacza rachunku"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Kraj posiadacza konta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30793,23 +30778,23 @@ msgstr ""
"większości niemieckich banków, zwykle po jednorazowej aktywacji. Prosimy o "
"zachowanie danych logowania i konta bankowego online."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "nieznana nazwa"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Konto bankowe w {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30817,11 +30802,11 @@ msgstr ""
"iDEAL to metoda płatności online dostępna dla klientów holenderskich banków. "
"Należy zachować dostęp do swojego konta bankowego online i danych logowania."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30829,67 +30814,67 @@ msgstr ""
"Ta metoda płatności jest dostępna dla klientów chińskiego systemu płatności "
"Alipay. Prosimy o zachowanie danych logowania."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (natychmiastowy przelew bankowy)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Kraj banku użytkownika"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Niemcy"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Niderlandy"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Hiszpania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Konto bankowe {iban} w {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco to metoda płatności dostępna dla posiadaczy portugalskich kont "
"bankowych."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30898,11 +30883,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 to metoda płatności online dostępna dla klientów polskich banków. "
"Prosimy o zachowanie danych logowania i konta bankowego."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30910,15 +30895,15 @@ msgstr ""
"Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników chińskiej aplikacji "
"WeChat. Prosimy o zachowanie danych logowania."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Revolut Pay przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr "Revolut Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
@@ -30926,15 +30911,15 @@ msgstr ""
"Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników aplikacji Revolut. "
"Prosimy o zachowanie danych logowania."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -30942,11 +30927,11 @@ msgstr ""
"Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników szwedzkich aplikacji "
"Swish i BankID. Przygotuj swoją aplikację."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT przez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
@@ -30954,7 +30939,7 @@ msgstr ""
"Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników szwajcarskiej aplikacji "
"TWINT. Przygotuj swoją aplikację."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 11f578df3..fb28e3216 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:953
#: pretix/base/forms/questions.py:984 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:792 pretix/control/forms/event.py:798
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:1439
+#: pretix/control/forms/event.py:782 pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:832 pretix/control/forms/event.py:1429
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:673
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:679
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
#: pretix/base/models/items.py:2025 pretix/base/models/orders.py:1481
#: pretix/base/models/orders.py:2958 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1543
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1533
#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
-#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1544
+#: pretix/control/forms/checkin.py:83 pretix/control/forms/event.py:1534
#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:258
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1549 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1539 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1498
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/discount.py:75
-#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/navigation.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/navigation.py:508
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/channels.html:6
#: pretix/plugins/autocheckin/models.py:64
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/index.html:30
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/exporters/orderlist.py:1135
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1619 pretix/control/navigation.py:237
+#: pretix/control/forms/event.py:1609 pretix/control/navigation.py:237
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1076
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1595
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1585
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:121
-#: pretix/control/forms/event.py:1701
+#: pretix/control/forms/event.py:1691
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3299,11 +3299,11 @@ msgctxt "invoice"
msgid "Event date: {date_range}"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:71
+#: pretix/base/media.py:61
msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
-#: pretix/base/media.py:88
+#: pretix/base/media.py:77
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgid "Plugins"
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py:631 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:270 pretix/control/forms/filter.py:1677
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4288,14 +4288,14 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1095
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/forms/event.py:1179
-#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/orders.py:710
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1085
+#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/orders.py:710
#: pretix/control/forms/orders.py:923 pretix/control/forms/orders.py:950
#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/control/forms/organizer.py:565
#: pretix/control/forms/organizer.py:575 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:232
msgid "Subject"
msgstr ""
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:763 pretix/control/forms/orders.py:931
#: pretix/control/forms/orders.py:958 pretix/control/forms/vouchers.py:279
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -4539,7 +4539,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1349
-#: pretix/control/forms/event.py:1614
+#: pretix/control/forms/event.py:1604
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -5146,7 +5146,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1648
+#: pretix/base/models/items.py:2032 pretix/control/forms/event.py:1638
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -5735,7 +5735,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
msgstr ""
#: pretix/base/models/organizer.py:385
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:64
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -6558,10 +6558,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/base/pdf.py:331
#: pretix/base/services/invoices.py:473
-#: pretix/base/services/placeholders.py:442
-#: pretix/base/services/placeholders.py:524
-#: pretix/base/services/placeholders.py:540
-#: pretix/base/services/placeholders.py:549 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:431
+#: pretix/base/services/placeholders.py:513
+#: pretix/base/services/placeholders.py:529
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -6879,7 +6879,7 @@ msgid "Attendee name for salutation"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
-#: pretix/base/services/placeholders.py:567
+#: pretix/base/services/placeholders.py:556
#: pretix/control/forms/organizer.py:612
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7910,23 +7910,23 @@ msgid ""
"contact the event organizer for further information."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:446
+#: pretix/base/services/placeholders.py:435
msgid "Sample Corporation"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:486
+#: pretix/base/services/placeholders.py:475
msgid "Sample Admission Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:528
+#: pretix/base/services/placeholders.py:517
msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:532
+#: pretix/base/services/placeholders.py:521
msgid "The amount has been charged to your card."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/placeholders.py:536
+#: pretix/base/services/placeholders.py:525
msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
msgstr ""
@@ -8778,7 +8778,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1615
+#: pretix/base/settings.py:1350 pretix/control/forms/event.py:1605
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8794,7 +8794,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1378 pretix/control/forms/event.py:1610
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9288,19 +9288,19 @@ msgid ""
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1643
+#: pretix/base/settings.py:2028 pretix/control/forms/event.py:1633
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/control/forms/event.py:1635
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/base/settings.py:2037 pretix/control/forms/event.py:1627
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:2038 pretix/control/forms/event.py:1628
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -9328,7 +9328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2084 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
@@ -9594,12 +9594,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1130
-#: pretix/control/forms/event.py:1230 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
+#: pretix/base/settings.py:2381 pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1220 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:2383 pretix/control/forms/event.py:1123
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10384,7 +10384,7 @@ msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:225
+#: pretix/base/settings.py:3793 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
@@ -11227,449 +11227,435 @@ msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:514
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:504
msgid "Event timezone"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:140
-msgid "I don't want to specify taxes now"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:141
-msgid "You can always configure tax rates later."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:145
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:146
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:156
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:204 pretix/control/forms/event.py:380
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:233
-msgid ""
-"You have not specified a tax rate. If you do not want us to compute sales "
-"taxes, please check \"Do not use taxes\" above."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:308
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:317
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:407
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:333 pretix/control/forms/item.py:1296
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1296
#: pretix/control/forms/subevents.py:407
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:385 pretix/control/forms/organizer.py:151
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:151
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:387 pretix/control/forms/organizer.py:153
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:153
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:161
+#: pretix/control/forms/event.py:389 pretix/control/forms/organizer.py:161
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:403 pretix/control/forms/organizer.py:166
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/organizer.py:166
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:489
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:416
+#: pretix/control/forms/event.py:507 pretix/control/forms/organizer.py:416
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:417
+#: pretix/control/forms/event.py:508 pretix/control/forms/organizer.py:417
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:523 pretix/control/forms/organizer.py:422
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:422
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:524 pretix/control/forms/organizer.py:423
+#: pretix/control/forms/event.py:514 pretix/control/forms/organizer.py:423
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:633 pretix/control/forms/organizer.py:493
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:639 pretix/control/forms/organizer.py:499
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:675
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:686
+#: pretix/control/forms/event.py:676
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:687
+#: pretix/control/forms/event.py:677
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:75
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:754
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:773
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:785
+#: pretix/control/forms/event.py:775
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:891
+#: pretix/control/forms/event.py:881
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:894
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:888
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:904
+#: pretix/control/forms/event.py:894
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:905 pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:910
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:918
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:922
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:931
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:943
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:959
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:960
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981
+#: pretix/control/forms/event.py:971
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:534
+#: pretix/control/forms/event.py:979 pretix/control/forms/organizer.py:534
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:990 pretix/control/forms/organizer.py:535
+#: pretix/control/forms/event.py:980 pretix/control/forms/organizer.py:535
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:541
+#: pretix/control/forms/event.py:986 pretix/control/forms/organizer.py:541
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999
+#: pretix/control/forms/event.py:989
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/organizer.py:549
+#: pretix/control/forms/event.py:994 pretix/control/forms/organizer.py:549
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009
+#: pretix/control/forms/event.py:999
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
+#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+msgid "Subject sent to order contact address"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
+#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
+msgid "Text sent to order contact address"
+msgstr ""
+
#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/event.py:1041
#: pretix/control/forms/event.py:1068 pretix/control/forms/event.py:1204
-msgid "Subject sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/event.py:1046
-#: pretix/control/forms/event.py:1073 pretix/control/forms/event.py:1209
-msgid "Text sent to order contact address"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/event.py:1051
-#: pretix/control/forms/event.py:1078 pretix/control/forms/event.py:1214
-#: pretix/control/forms/event.py:1259 pretix/control/forms/event.py:1289
+#: pretix/control/forms/event.py:1249 pretix/control/forms/event.py:1279
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
-#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
-#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
+#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
+#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
+#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1030 pretix/control/forms/event.py:1057
-#: pretix/control/forms/event.py:1084 pretix/control/forms/event.py:1220
-#: pretix/control/forms/event.py:1265 pretix/control/forms/event.py:1295
+#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
+#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
+#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1035 pretix/control/forms/event.py:1062
-#: pretix/control/forms/event.py:1089 pretix/control/forms/event.py:1225
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1300
+#: pretix/control/forms/event.py:1025 pretix/control/forms/event.py:1052
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/control/forms/event.py:1260 pretix/control/forms/event.py:1290
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100 pretix/control/forms/event.py:1174
-#: pretix/control/forms/event.py:1184 pretix/control/forms/event.py:1194
-#: pretix/control/forms/event.py:1199 pretix/control/forms/organizer.py:560
+#: pretix/control/forms/event.py:1090 pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1174 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1189 pretix/control/forms/organizer.py:560
#: pretix/control/forms/organizer.py:570 pretix/control/forms/organizer.py:580
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1095
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1100
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1105
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1120
+#: pretix/control/forms/event.py:1110
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1115
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1127
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1142
+#: pretix/control/forms/event.py:1132
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1147
+#: pretix/control/forms/event.py:1137
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1152
+#: pretix/control/forms/event.py:1142
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1157
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
msgid "Subject (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1152
msgid "Text (if an incomplete payment was received)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1165
+#: pretix/control/forms/event.py:1155
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1233
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1242
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1237
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1242
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1273
+#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1263
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1277
+#: pretix/control/forms/event.py:1267
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1282
+#: pretix/control/forms/event.py:1272
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/control/forms/event.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1307
+#: pretix/control/forms/event.py:1297
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1312
+#: pretix/control/forms/event.py:1302
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1405
+#: pretix/control/forms/event.py:1395
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1406
+#: pretix/control/forms/event.py:1396
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1463
+#: pretix/control/forms/event.py:1453
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1464
+#: pretix/control/forms/event.py:1454
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1488
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489
+#: pretix/control/forms/event.py:1479
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1490
+#: pretix/control/forms/event.py:1480
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1491
+#: pretix/control/forms/event.py:1481
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1497
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1499
+#: pretix/control/forms/event.py:1489
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1500
+#: pretix/control/forms/event.py:1490
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1501
+#: pretix/control/forms/event.py:1491
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1505
+#: pretix/control/forms/event.py:1495
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1510 pretix/control/forms/event.py:1514
+#: pretix/control/forms/event.py:1500 pretix/control/forms/event.py:1504
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1554
+#: pretix/control/forms/event.py:1544
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1556
+#: pretix/control/forms/event.py:1546
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11677,48 +11663,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1561
+#: pretix/control/forms/event.py:1551
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1553
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1584
+#: pretix/control/forms/event.py:1574
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1591 pretix/control/forms/organizer.py:112
+#: pretix/control/forms/event.py:1581 pretix/control/forms/organizer.py:112
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1626
+#: pretix/control/forms/event.py:1616
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/control/forms/event.py:1617
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1631
+#: pretix/control/forms/event.py:1621
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1632
+#: pretix/control/forms/event.py:1622
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1658
+#: pretix/control/forms/event.py:1648
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1659
+#: pretix/control/forms/event.py:1649
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11726,27 +11712,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1665
+#: pretix/control/forms/event.py:1655
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1666
+#: pretix/control/forms/event.py:1656
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1705
+#: pretix/control/forms/event.py:1695
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1710
+#: pretix/control/forms/event.py:1700
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1715
+#: pretix/control/forms/event.py:1705
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11874,7 +11860,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:119
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
@@ -15744,7 +15730,7 @@ msgctxt "checkin_result"
msgid "Denied"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:24
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
@@ -15819,20 +15805,20 @@ msgstr ""
msgid "Checked in automatically"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:197
#, python-format
msgid "Exit: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:212
msgid "Check-In selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:216
msgid "Check-Out selected attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:225
msgid "Delete all check-ins of selected attendees"
msgstr ""
@@ -16828,7 +16814,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:23
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:48
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:286
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
msgid "Enabled"
msgstr ""
@@ -16897,7 +16883,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
-#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
+#: pretix/control/views/checkin.py:422 pretix/control/views/discounts.py:113
#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
@@ -17144,7 +17130,7 @@ msgid "Shop design"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:95
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:54
@@ -17478,7 +17464,7 @@ msgid ""
"We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:50
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
msgid "Display settings"
msgstr ""
@@ -22796,23 +22782,23 @@ msgstr ""
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:280
+#: pretix/control/views/checkin.py:279
msgid "The selected check-ins have been reverted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:282
+#: pretix/control/views/checkin.py:281
msgid "The selected tickets have been marked as checked out."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:284
+#: pretix/control/views/checkin.py:283
msgid "The selected tickets have been marked as checked in."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:373
+#: pretix/control/views/checkin.py:372
msgid "The new check-in list has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
+#: pretix/control/views/checkin.py:379 pretix/control/views/checkin.py:439
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
@@ -22836,11 +22822,11 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your changes. See below for details."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/checkin.py:456
+#: pretix/control/views/checkin.py:418 pretix/control/views/checkin.py:455
msgid "The requested list does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/checkin.py:465
+#: pretix/control/views/checkin.py:464
msgid "The selected list has been deleted."
msgstr ""
@@ -24952,7 +24938,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1473
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1467
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25668,7 +25654,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1830
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1813
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -25756,7 +25742,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:994
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26461,13 +26447,13 @@ msgstr ""
msgid "Everyone who placed an order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:234
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:222 pretix/plugins/sendmail/models.py:218
msgid ""
"Every attendee (falling back to the order contact when no attendee email "
"address is given)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:235
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:224 pretix/plugins/sendmail/models.py:219
msgid "Both (all order contact addresses and all attendee email addresses)"
msgstr ""
@@ -26557,57 +26543,57 @@ msgstr ""
msgid "missed"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:217
msgid "Everyone who created a ticket order"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:223
msgid "Everyone"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:240
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:224
msgid "Anyone who is or was checked in"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:241
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:225
msgid "Anyone who never checked in before"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:236
msgid "Limit products"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:239
msgid "Restrict to orders with status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:244
msgid "Restrict to check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:258
msgid "Send date"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:276
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:8
msgid "Time of day"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:282
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:266
msgid "Send email to"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:287
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:271
msgid "Only enabled rules are actually sent"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:334
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:318
#, python-brace-format
msgid "on {date} at {time}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:340
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:324
#, python-format
msgid "%(count)d day after event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event end at %(time)s"
@@ -26615,7 +26601,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:349
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:333
#, python-format
msgid "%(count)d day before event end at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event end at %(time)s"
@@ -26623,7 +26609,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:359
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:343
#, python-format
msgid "%(count)d day after event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days after event start at %(time)s"
@@ -26631,7 +26617,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: pretix/plugins/sendmail/models.py:368
+#: pretix/plugins/sendmail/models.py:352
#, python-format
msgid "%(count)d day before event start at %(time)s"
msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
@@ -27124,7 +27110,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1536
msgid "iDEAL"
msgstr ""
@@ -27134,17 +27120,16 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504
msgid ""
"Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1561
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1573
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27194,27 +27179,27 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27222,7 +27207,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27238,15 +27223,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Portuguese \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) para realizar uma transação. Nenhum dinheiro "
"vai realmente ser transferido."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Nenhuma informação de pagamento encontrada."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31156,20 +31141,20 @@ msgstr ""
"Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
"contacte o suporte se os problemas persistirem."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "O Stripe reportou um erro"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Precisa de ativar o JavaScript para pagamentos Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "O Stripe reportou um erro com o seu cartão: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31177,7 +31162,7 @@ msgstr ""
"Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
"contacte-nos se este problema persistir."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -31185,246 +31170,246 @@ msgstr ""
"O seu pagamento está pendente de conclusão. Vamos informá-lo assim que o "
"pagamento seja completo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "O pagamento falhou. Por favor, tente novamente."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "O Stripe reportou um erro: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Cartão de crédito via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Cartão de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "nome desconhecido"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Conta bancária no banco {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Pagamento por transferência bancária"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "País do seu banco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Alemanha"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Áustria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Países Baixos"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Espanha"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Conta bancária {iban} no banco {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Pagamento via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 7c857597c..5843ebbde 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Edd28 \n"
"Language-Team: Romanian pentru a fi confirmate. Vă rugăm să activați această metodă de "
"plată numai dacă termenul de plată permite acest decalaj."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31809,7 +31795,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31825,15 +31811,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr "Destinație"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of multele carduri de test pentru a efectua o tranzacție. "
"Nu vor fi transferați efectiv bani."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Nu s-au găsit informații despre plată."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31856,21 +31842,21 @@ msgstr ""
"Am avut probleme de comunicare cu Stripe. Vă rugăm să încercați din nou și "
"să contactați serviciul de asistență dacă problema persistă."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe a returnat o eroare"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
"Este posibil să fie necesar să activați JavaScript pentru plățile Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe a raportat o eroare cu cardul dumneavoastră: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31878,7 +31864,7 @@ msgstr ""
"Am avut probleme de comunicare cu Stripe. Vă rugăm să încercați din nou și "
"să luați legătura cu noi dacă problema persistă."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -31886,246 +31872,246 @@ msgstr ""
"Plata dumneavoastră este în curs de finalizare. Vă vom informa de îndată ce "
"plata va fi finalizată."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Plata dumneavoastră a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe a raportat o eroare: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Card bancar prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Card bancar"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "nume necunoscut"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Cont bancar la {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Plata prin transfer bancar"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Țara băncii dvs"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Olanda"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Contul bancar {iban} la {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Plata prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 1c1849bc3..8cad4071a 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav \n"
"Language-Team: Russian 14 дней. Пожалуйста, активируйте этот способ оплаты только "
"в том случае, если ваш срок оплаты позволяет такое отставание."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29985,7 +29970,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30001,17 +29986,17 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Destination"
msgstr "Описание"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of множества тестовых карточек . "
"Фактически деньги не будут переведены."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Информация об оплате не найдена."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30034,20 +30019,20 @@ msgstr ""
"У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
"раз и обратитесь в службу поддержки, если проблема не устраняется."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe выдал ошибку"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Вам может потребоваться активировать JavaScript для платежей Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe сообщил об ошибке с вашей картой: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30055,7 +30040,7 @@ msgstr ""
"У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
"раз и свяжитесь с нами, если проблема не устраняется."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30063,252 +30048,252 @@ msgstr ""
"Ваш платёж ещё не завершён. Мы сообщим вам, как только оплата будет "
"завершена."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ваш платёж не прошёл. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe сообщил об ошибке: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитная / дебетная карта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "неизвестное имя"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Страна вашего банка"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Германия"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Австрия"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Бельгия"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Нидерланды"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Испания"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
#, fuzzy
#| msgid "Credit card via Stripe"
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "Credit card via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index f72b83390..df4430457 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
"Last-Translator: helabasa \n"
"Language-Team: Sinhala \n"
"Language-Team: Slovak mnohých testovacích kariet. V skutočnosti sa "
"neprevedú žiadne peniaze."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Nenašli sa žiadne informácie o platbe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29907,20 +29892,20 @@ msgstr ""
"Mali sme problémy s komunikáciou so spoločnosťou Stripe. Ak problém "
"pretrváva, skúste to znova a kontaktujte podporu."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe vrátil chybu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Možno budete musieť povoliť JavaScript pre platby Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Spoločnosť Stripe nahlásila chybu s vašou kartou: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29928,7 +29913,7 @@ msgstr ""
"Mali sme problémy s komunikáciou so spoločnosťou Stripe. Ak problém "
"pretrváva, skúste to znova a kontaktujte nás."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29936,222 +29921,222 @@ msgstr ""
"Vaša platba čaká na dokončenie. Hneď po dokončení platby vás budeme "
"informovať."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Vaša platba zlyhala. Skúste to prosím znova."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe nahlásil chybu: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kreditná karta cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditná karta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA debet cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA debet"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Názov majiteľa účtu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Ulica majiteľa účtu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Poštové smerovacie číslo majiteľa účtu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Držiteľ účtu Mesto"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Krajina majiteľa účtu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "neznáme meno"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankový účet v {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL prostredníctvom služby Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (okamžitý bankový prevod)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Krajina vašej banky"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Nemecko"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Rakúsko"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgicko"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Holandsko"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Španielsko"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankový účet {iban} v {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT cez Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 76b4cbe56..a7c00a4f3 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-18 16:09+0100\n"
"Last-Translator: Lovro \n"
"Language-Team: Slovenian \n"
"Language-Team: Swedish många testkort "
"för att genomföra en transaktion. Inget pengar kommer faktiskt att överföras."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Ingen betalningsinformation hittades."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30639,20 +30627,20 @@ msgstr ""
"Vi hade problem med att kommunicera med Stripe. Försök igen och kontakta "
"support om problemet kvarstår."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe returnerade ett fel"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Du kanske behöver aktivera JavaScript för Stripe-betalningar."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe rapporterade ett fel med ditt kort: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30660,7 +30648,7 @@ msgstr ""
"Vi hade problem med att kommunicera med Stripe. Försök igen och kontakta oss "
"om problemet kvarstår."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30668,68 +30656,68 @@ msgstr ""
"Din betalning är avvaktande färdigställande. Vi kommer att informera dig så "
"snart betalningen är genomförd."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Din betalning misslyckades. Vänligen försök igen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe rapporterade ett fel: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kretidkort via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkort"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA Debit via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA Debit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinnehavarens namn"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Kontoinnehavarens gata"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Kontoinnehavarens postnummer"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "Kontoinnehavarens stad"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Land för kontoinnehavaren"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Bekräfta via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30739,23 +30727,23 @@ msgstr ""
"flesta tyska banker, vanligtvis efter en engångsaktivering. Se till att ha "
"ditt onlinebankkonto och inloggningsinformation tillgänglig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "okändt namn"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto på {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30764,11 +30752,11 @@ msgstr ""
"banker. Se till att ha ditt onlinebankkonto och inloggningsinformation "
"tillgänglig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30777,67 +30765,67 @@ msgstr ""
"betalningssystemet Alipay. Se till att ha dina inloggningsuppgifter "
"tillgängliga."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (instant bank transfer)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Landet hos din bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Österrike"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederländerna"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} på {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
"Multibanco är en betalningsmetod tillgänglig för portugisiska "
"bankkontoinnehavare."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30847,11 +30835,11 @@ msgstr ""
"polska banker. Vänligen ha dina onlinebankuppgifter och "
"inloggningsinformation tillgängliga."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30859,17 +30847,17 @@ msgstr ""
"Denna betalningsmetod är tillgänglig för användare av den kinesiska appen "
"WeChat. Vänligen håll din inloggningsinformation tillgänglig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -30881,15 +30869,15 @@ msgstr ""
"Denna betalningsmetod är tillgänglig för användare av den kinesiska appen "
"WeChat. Vänligen håll din inloggningsinformation tillgänglig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "PayPal via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Swish via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
@@ -30897,17 +30885,17 @@ msgstr ""
"Denna betalningsmetod är tillgänglig för användare av de svenska apparna "
"Swish och BankID. Vänligen ha din app redo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "TWINT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr "."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index e6ccaf676..e4d900511 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-30 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Thatthep \n"
"Language-Team: Thai \n"
"Language-Team: Turkish 14 güne kadar alabilir. Ödeme süreniz bu gecikmeye izin "
"veriyorsa lütfen yalnızca bu ödeme yöntemini etkinleştirin."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS (Avusturya da kullanılır)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco (Polonya Ödeme Yöntemi)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24 (Polonya Ödeme Yöntemi)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -32702,7 +32687,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -32718,17 +32703,17 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Destination"
msgstr "Açıklama"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of \n"
"Language-Team: Ukrainian багатьох тестових карток. Фактично гроші "
"не будуть перераховані."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "Інформації про платіж не знайдено."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30613,26 +30599,26 @@ msgstr ""
"У нас виникли проблеми зі зв’язком із Stripe. Спробуйте ще раз і зв’яжіться "
"зі службою підтримки, якщо проблема не зникне."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe повернув помилку"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30640,238 +30626,238 @@ msgstr ""
"Ваш платіж очікує на завершення. Ми повідомимо вам, як тільки оплата буде "
"завершена."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Не вдалося здійснити платіж. Будь ласка, спробуйте ще раз."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Кредитна картка через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитна картка"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Оплата через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account active"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Обліковий запис активний"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account history"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Історія аккаунту"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "невідоме ім'я"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (миттєвий банківський переказ)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "Країна Вашого банку"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "Німеччина"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "Австрія"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "Белгія"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "Нідерланди"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "Іспанія"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Банківський pахунок {iban} в {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "Оплата через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "SOFORT via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "SOFORT через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index d918ac77d..5bcd05549 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-01 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Luan Thien \n"
"Language-Team: Vietnamese \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) 14天才能确认。如果您的付款条件允许此延迟,请仅激活"
"此付款方式。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31459,7 +31445,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31475,17 +31461,17 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Destination"
msgstr "描述"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of 许多测试卡之一来执行交"
"易。实际上不会转移任何资金。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "未找到任何付款信息。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
msgstr "我们无法与Stripe通信。如果问题仍然存在,请重试并与支持人员联系。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe返回错误"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe报告您的卡错误:%s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
msgstr "我们无法与Stripe通信。 如果此问题仍然存在,请再试一次并与我们联系。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr "您的付款尚未完成。 我们会在付款完成后立即通知您。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
#, fuzzy
#| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "您输入的密码无效,请重试。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe报告错误:%s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Stripe信用卡"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "信用卡"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "通过Stripe的Giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "Giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "未知名称"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account type"
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "银行账户类型"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "通过Stripe的Bancontact"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "通过Stripe的Sofort"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "银行转账支付"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "银行所在的国家"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "德国"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "奥地利"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "比利时"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "荷兰"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "西班牙"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account details"
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "银行帐户详细信息"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "通过条纹付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "通过条纹付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "通过条纹付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index eaa484cf8..c708ea9ad 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) 14 天才能確認。請僅在你的付款"
"期限,允許此延遲時啟動此付款方式。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1675
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1706
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1728
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
msgid "WeChat Pay"
msgstr "微信支付"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1837
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1820
msgid "Swish"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1327
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29262,7 +29247,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1378
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1372
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -29278,15 +29263,15 @@ msgid ""
"political organizations."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:502
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499
msgid "MobilePay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:512
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506
msgid "Destination"
msgstr "終點"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:542 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:536 pretix/plugins/stripe/payment.py:1442
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of 多個測試卡之一來執行交"
"易。實際上不會轉移任何資金。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:729
msgid "No payment information found."
msgstr "未找到付款資訊。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:773
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:767
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
msgstr ""
"我們在與 Stripe 溝通時遇到了麻煩。如果問題仍然存在,請重試並聯繫支持人員。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:777
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe回報錯誤"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:843
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "你可能需要為 Stripe 付款啟用 JavaScript。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:944 pretix/plugins/stripe/payment.py:1066
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938 pretix/plugins/stripe/payment.py:1060
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe 回報你的卡片錯誤%s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:962 pretix/plugins/stripe/payment.py:1078
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:956 pretix/plugins/stripe/payment.py:1072
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
msgstr ""
"我們在與 Stripe 溝通時遇到了麻煩。如果此問題仍然存在,請重試並與我們聯繫。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1003
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:997
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr "你的付款正在等待完成。付款完成後,我們會立即通知你。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1005
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "你的付款失敗。請重試。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1017
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1011
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe報告錯誤: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1118
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1112
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "信用卡透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1119
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1113
msgid "Credit card"
msgstr "信用卡"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "透過Stripe進行SEPA直接扣款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1201
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA扣款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1247
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
msgid "Account Holder Name"
msgstr "帳戶持有人名稱"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1252
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1246
msgid "Account Holder Street"
msgstr "帳戶持有人街道"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1264
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1258
#, fuzzy
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "帳戶持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1270
msgid "Account Holder City"
msgstr "帳戶持有人城市"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1282
msgid "Account Holder Country"
msgstr "帳戶持有人國家"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1332
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1326
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "透過Stripe支付寶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1377
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1371
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "透過Stripe支付寶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1488
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1495
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1489
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1498
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1492
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1520 pretix/plugins/stripe/payment.py:1588
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1514 pretix/plugins/stripe/payment.py:1582
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
msgid "unknown name"
msgstr "未知姓名"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1528 pretix/plugins/stripe/payment.py:1553
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1596 pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522 pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "{bank}的銀行帳戶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1541
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1535
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1545
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1539
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1566
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "透過Stripe支付寶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1571
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1565
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1578
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1572
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact 透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1603
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT 透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1604
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (即時銀行轉帳)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1639
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
msgid "Country of your bank"
msgstr "你銀行所在的國家/地區"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1640
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
msgid "Germany"
msgstr "德國"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1624
msgid "Austria"
msgstr "奧地利"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1642
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1625
msgid "Belgium"
msgstr "比利時"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1643
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1626
msgid "Netherlands"
msgstr "荷蘭"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
msgid "Spain"
msgstr "西班牙"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1663
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "銀行帳戶 {iban} 在 {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1691
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1674
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1705
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco 透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1709
msgid ""
"Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1744
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1727
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24透過 Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1731
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "微信支付透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1771
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1810
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
#, fuzzy
#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgid "Revolut Pay via Stripe"
msgstr "微信支付透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1794
msgid "Revolut Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1798
msgid ""
"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
"your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1829
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "PayPal via Stripe"
msgstr "透過Stripe付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "Swish via Stripe"
msgstr "EPS透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1841
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1824
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
"BankID. Please have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1860
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "TWINT via Stripe"
msgstr "EPS透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1848
msgid ""
"This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
"have your app ready."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1887
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1870
msgid ""
"This payment method is available to MobilePay app users in Denmark and "
"Finland. Please have your app ready."