diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html
index 57c159aa5..4d8869930 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html
@@ -102,16 +102,24 @@
             </tr>
             </thead>
             <tbody>
-            {% for t in team.active_tokens %}
+            {% for t in tokens %}
                 <tr>
-                    <td>
+                    <td {% if not t.active %}class="text-muted"{% endif %}>
+                        {% if not t.active %}
+                            <del>
+                        {% endif %}
                         {{ t.name }}
+                        {% if not t.active %}
+                            </del>
+                        {% endif %}
                     </td>
                     <td class="text-right flip">
-                        <button type="submit" name="remove-token" value="{{ t.id }}"
-                                class="btn btn-danger btn-sm btn-block">
-                            <i class="fa fa-times"></i> {% trans "Remove" %}
-                        </button>
+                        {% if t.active %}
+                            <button type="submit" name="remove-token" value="{{ t.id }}"
+                                    class="btn btn-danger btn-sm btn-block">
+                                <i class="fa fa-times"></i> {% trans "Remove" %}
+                            </button>
+                        {% endif %}
                     </td>
                 </tr>
             {% endfor %}
diff --git a/src/pretix/control/views/organizer.py b/src/pretix/control/views/organizer.py
index 83aff3dbf..90463db6b 100644
--- a/src/pretix/control/views/organizer.py
+++ b/src/pretix/control/views/organizer.py
@@ -686,14 +686,24 @@ class TeamDeleteView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin,
         try:
             self.object.log_action('pretix.team.deleted', user=self.request.user)
             self.object.delete()
-        except ProtectedError:
-            messages.error(
-                self.request,
-                _(
-                    'The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by '
-                    'plug-ins) do not allow it.'
+        except ProtectedError as e:
+            is_logs = any(isinstance(e, LogEntry) for e in e.protected_objects)
+            if is_logs:
+                messages.error(
+                    self.request,
+                    _(
+                        "The team could not be deleted because the team or one of its API tokens is part of "
+                        "historical audit logs."
+                    )
+                )
+            else:
+                messages.error(
+                    self.request,
+                    _(
+                        'The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by '
+                        'plug-ins) do not allow it.'
+                    )
                 )
-            )
             return redirect(success_url)
 
         messages.success(request, _('The selected team has been deleted.'))
@@ -723,6 +733,7 @@ class TeamMemberView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin,
         ctx = super().get_context_data(**kwargs)
         ctx['add_form'] = self.add_form
         ctx['add_token_form'] = self.add_token_form
+        ctx['tokens'] = self.object.tokens.order_by("-active", "name", "pk")
         return ctx
 
     def _send_invite(self, instance):