Translations: Update German

Currently translated at 99.9% (4729 of 4732 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/

powered by weblate
This commit is contained in:
Martin Gross
2022-04-28 17:53:57 +00:00
committed by Raphael Michel
parent c0c59ddfbf
commit 0144842be9

View File

@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 17:52+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
">\n"
"Language: de\n"
@@ -23634,6 +23634,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please click the \"Pay with PayPal\" button below to start your payment."
msgstr ""
"Bitte klicken Sie auf den \"Mit PayPal bezahlen\" um mit der Zahlungs zu "
"beginnen."
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/checkout_payment_form.html:9
msgid ""
@@ -23646,10 +23648,8 @@ msgstr ""
"zurückgeleitet, um Ihre Bestellung zu bestätigen."
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
#, fuzzy
#| msgid "Order"
msgid "Order ID"
msgstr "Bestellung"
msgstr "Bestell ID"
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:11
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control_legacy.html:11