diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index e95e73d61..e0cb6e627 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-30 18:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-19 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
+"Last-Translator: bokor-rami-io <bokor@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
 "Language: de_Informal\n"
@@ -6671,11 +6671,10 @@ msgid ""
 "rel=\"noopener\">Click here for detailed information on what this does.</a> "
 "Don't forget to set the correct fees above!"
 msgstr ""
-"Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren, wenn du die Gebühren Ihres "
+"Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren, wenn Du die Gebühren Ihres "
 "Zahlungsdienstleisters an Ihre Kunden weitergeben willst. Denk daran, oben "
-"die richtigen Gebührensätze des Zahlungsanbieters einzustellen. <a "
-"href=\"{docs_url}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weitere "
-"Informationen</a>."
+"die richtigen Gebührensätze des Zahlungsanbieters einzustellen. <a href=\""
+"{docs_url}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weitere Informationen</a>."
 
 #: pretix/base/payment.py:394
 msgid "Text on invoices"